§ 1. Organizator Turystyki i Ochrona Finansowa
Organizatorem imprez turystycznych jest SAMIMUNAY Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Gąsówka-Osse 74, 18-100 Łapy, wpisana do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS: 0001069744, NIP: 9662185285, REGON: 526975154 (zwana dalej „Organizatorem”).
Organizator jest wpisany do Rejestru Organizatorów Turystyki i Przedsiębiorców Ułatwiających Nabywanie Powiązanych Usług Turystycznych prowadzonego przez Marszałka Województwa Podlaskiego pod numerem 2/2024.
Zgodnie z art. 7 ust. 2 lit. b Ustawy, Organizator posiada gwarancję ubezpieczeniową organizatora turystyki wystawioną przez TU Europa S.A., zapewniającą pokrycie kosztów powrotu Podróżnych do kraju oraz zwrot wpłat wniesionych za imprezę turystyczną w przypadku niewypłacalności Organizatora.
Wpłaty Podróżnych podlegają ustawowej ochronie Turystycznego Funduszu Gwarancyjnego (TFG) oraz Turystycznego Funduszu Pomocowego (TFP), do których Organizator odprowadza wymagane prawem składki od każdej zawartej umowy (art. 36 Ustawy).
§ 2. Procedura Zawarcia Umowy i Płatności (Fluj D)
Imprezy turystyczne w Kanale D mają charakter autorski, prywatny i są szyte na miarę. Nie są one sprzedawane poprzez automatyczny koszyk sklepowy z góry ustaloną stałą ceną.
Przed zawarciem umowy Organizator doręcza Podróżnemu Standardowy Formularz Informacyjny (zgodny z załącznikiem nr 1 do Ustawy) oraz Oferta Indywidualna zawierającą wszystkie informacje wymagane przez art. 40 ust. 1 Ustawy (w tym szczegółowy program, transport, zakwaterowanie, posiłki, cenę łączną brutto, harmonogram płatności oraz zasady ubezpieczenia).
Zawarcie umowy o udział w imprezie turystycznej następuje z chwilą podpisania dokumentu umowy przez obie strony lub z chwilą złożenia przez Podróżnego oświadczenia o akceptacji warunków umowy w formie elektronicznej na trwałym nośniku.
Harmonogram płatności: Podróżny zobowiązany jest do uiszczenia przedpłaty (zaliczki) w wysokości i terminie określonym w umowie (zgodnie z limitem gwarancji ubezpieczeniowej Organizatora) wyłącznie po podpisaniu/zaakceptowaniu umowy. Pozostała część ceny (dopłata) płatna jest w terminie wskazanym w umowie, nie później niż 30 dni przed planowanym rozpoczęciem imprezy.
Wszelkie płatności dokonywane są wyłącznie na wyodrębniony rachunek bankowy Organizatora (SAMIMUNAY Sp. z o.o.) prowadzony w walucie określonej w umowie.
§ 3. Obowiązki Podróżnego, Wymogi Paszportowe i Zdrowotne
Paszport i dokumenty: Podróżny ma obowiązek posiadać ważny paszport z okresem ważności wynoszącym co najmniej 6 miesięcy od daty planowanego wjazdu na terytorium Peru. Paszport musi znajdować się w należytym stanie technicznym. Obywatele RP i UE wjeżdżający do Peru w celach turystycznych na pobyt do 90 dni są zwolnieni z obowiązku wizowego.
Zdrowie i kondycja fizyczna: Programy wypraw odbywają się w warunkach wysokogórskich (wysokości od 2 400 m do ponad 4 300 m n.p.m.). Podróżny oświadcza, że jego stan zdrowia umożliwia udział w wybranej imprezie turystycznej i że skonsultował swój wyjazd z lekarzem, w szczególności pod kątem układu krążenia i tolerancji wysokościowej (choroba wysokościowa - soroche). Podróżny zobowiązany jest do zaopatrzenia się w zalecane przez lekarza leki.
Dyscyplina i bezpieczeństwo: Podczas trekkingu i przemieszczania się w terenie górskim Podróżny zobowiązany jest do bezwzględnego stosowania się do poleceń przewodnika górskiego lub pilota wyprawy w kwestiach bezpieczeństwa, wyznaczonych tras i aklimatyzacji.
§ 4. Obowiązkowe Ubezpieczenie NNW i KL (art. 42 ust. 7)
Każdy uczestnik imprezy turystycznej organizowanej za granicą jest objęty przez Organizatora obowiązkowym ubezpieczeniem od Następstw Nieszczęśliwych Wypadków (NNW) oraz Kosztów Leczenia (KL) w renomowanym towarzystwie ubezpieczeniowym, zgodnie z art. 42 ust. 7 Ustawy.
Ubezpieczenie obejmuje koszty leczenia ambulatoryjnego i szpitalnego, transport medyczny do kraju oraz koszty akcji poszukiwawczej i ratownictwa wysokogórskiego w peruwiańskich Andach.
Ubezpieczenie od kosztów rezygnacji: Standardowa cena imprezy nie obejmuje ubezpieczenia od kosztów rezygnacji z podróży lub przerwania imprezy. Organizator zaleca wykupienie dodatkowej, dobrowolnej polisy od kosztów rezygnacji z przyczyn losowych/zdrowotnych w terminie przewidzianym przez ubezpieczyciela (zwykle do 7 dni od zawarcia umowy).
§ 5. Odstąpienie od Umowy przez Podróżnego i Tabela Opłat (DEC-05 / art. 47)
Zgodnie z art. 47 ust. 1 Ustawy, Podróżny może odstąpić od umowy o udział w imprezie turystycznej w każdym czasie przed jej rozpoczęciem za zapłatą stosownej opłaty za odstąpienie.
Tabela zryczałtowanych opłat za odstąpienie: [DEC-05 — do ustalenia].
Odstąpienie bez opłat (art. 47 ust. 4): Podróżny ma prawo do odstąpienia od umowy bez uiszczenia opłaty w przypadku wystąpienia nieuniknionych i nadzwyczajnych okoliczności w miejscu docelowym lub jego najbliższym sąsiedztwie, które mają znaczący wpływ na realizację imprezy turystycznej lub przewóz podróżnych do miejsca docelowego. W takim przypadku Podróżny może żądać wyłącznie pełnego zwrotu wpłat, bez odszkodowania.
Zwrot należności: Organizator dokonuje zwrotu wpłaconych kwot pomniejszonych o ewentualną opłatę za odstąpienie w terminie 14 dni od dnia rozwiązania umowy (art. 47 ust. 5).
§ 6. Zmiana Ceny i Warunków Umowy (art. 45–46)
Cena ustalona w umowie nie może być podwyższona w okresie 20 dni przed datą rozpoczęcia imprezy.
Podwyższenie ceny przed upływem tego terminu jest dopuszczalne wyłącznie, jeżeli umowa wyraźnie to przewiduje i jest bezpośrednim skutkiem zmiany: kosztów przewozu wynikających ze zmiany cen paliwa, wysokości podatków lub opłat turystycznych nałożonych przez osoby trzecie, lub kursów walut mających znaczenie dla danej imprezy (art. 45 ust. 1).
Jeżeli podwyższenie ceny przekracza 8% ceny łącznej imprezy, Podróżny ma prawo przyjąć proponowaną zmianę lub odstąpić od umowy bez ponoszenia opłaty za odstąpienie (art. 45 ust. 3 i art. 46 ust. 1).
§ 7. Odpowiedzialność Organizatora i Reklamacje (art. 48–50)
Organizator ponosi odpowiedzialność za należyte wykonanie wszystkich usług turystycznych objętych umową, bez względu na to, czy usługi te mają być wykonane przez Organizatora, czy przez innych dostawców usług turystycznych (art. 48 ust. 1).
Pomoc w nagłych wypadkach: Organizator niezwłocznie udziela odpowiedniej pomocy Podróżnemu, który znalazł się w trudnej sytuacji, w szczególności poprzez udostępnienie informacji dotyczących świadczeń zdrowotnych, władz lokalnych oraz pomoc w skorzystaniu ze środków porozumiewania się na odległość i znalezieniu alternatywnego transportu (art. 52).
Zgłaszanie niezgodności: Podróżny zawiadamia Organizatora lub jego lokalnego przedstawiciela niezwłocznie, w miarę możliwości w trakcie trwania imprezy, o wszelkich stwierdzonych niezgodnościach z umową.
Składanie reklamacji: Reklamacje mogą być składane pisemnie na adres siedziby Organizatora lub pocztą elektroniczną na adres: info@sylwiatravel.com. Reklamacja powinna zawierać opis zarzutów i żądanie Podróżnego. Organizator ustosunkuje się do reklamacji w terminie 30 dni od dnia jej otrzymania.
§ 8. Język Prewalujący (DEC-09) i Prawo Właściwe
Dla umów zawieranych z Podróżnymi z rynków zagranicznych dokumenty umowne sporządzane są w wersji dwujęzycznej (polskiej i angielskiej) lub w języku angielskim.
Zgodnie z decyzją DEC-09 oraz prawem właściwym dla organizatora turystyki z siedzibą na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, w razie jakichkolwiek rozbieżności interpretacyjnych pomiędzy wersjami językowymi wynikających z pojęć prawnych, wiążąca i nadrzędna jest wersja w języku polskim, bez uszczerbku dla bezwzględnie obowiązujących przepisów o ochronie konsumenta państwa stałego pobytu Podróżnego (art. 6 Rozporządzenia Rzym I).
W sprawach nieuregulowanych niniejszymi Warunkami zastosowanie mają przepisy Ustawy o imprezach turystycznych i powiązanych usługach turystycznych oraz Kodeksu cywilnego.
Wszelkie spory strony będą starały się rozwiązać polubownie. Konsument ma prawo do skorzystania z pozasądowych metod rozwiązywania sporów konsumenckich (w tym platformy ODR pod adresem: http://ec.europa.eu/consumers/odr).











