Transparency & Cookies • Version 1.0

Cookie Policy & Tracking Technologies

How we use cookies, server logs, and analytics tools on sylwiatravel.com

Cookie Policy
Your Privacy Settings

Manage your cookie consent

You can modify your preferences or reset stored cookie consent on this device at any time.

Always Active

1. Essential (Technical)

Indispensable for core website operations: page navigation, session security, order checkout, and remembering your cookie consent choice. No prior consent required.

Basis: Art. 173(3) Polish Telecom Law
Functional

2. User Preferences

Enable the website to remember user settings, such as selected language (PL/EN) or expanded accordion items.

Purpose: enhanced browsing convenience
Requires Consent

3. Analytics & Marketing

Used to measure site traffic and evaluate advertising campaigns (e.g., Meta Pixel). Blocked by default — initialized ONLY when you click 'Accept all'.

Basis: Art. 6(1)(a) GDPR (Consent)

The sylwiatravel.com website maintains full transparency regarding data storage technologies on Users' terminal devices. Below is comprehensive information on the purposes and methods of cookie usage and how to control your preferences.

§ 1. Data Controller

The Data Controller of Users and Clients of the sylwiatravel.com website is SAMIMUNAY Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, with its registered office at Gąsówka-Osse 74, 18-100 Łapy, Poland, registered in the Register of Entrepreneurs of the National Court Register (KRS) maintained by the District Court in Białystok, 12th Commercial Division, under KRS: 0001069744, NIP (Tax ID): 9662185285, REGON: 526975154 (hereinafter referred to as the 'Controller').

The Controller is a registered tour operator under number 2/2024 in the Register of the Marshal of the Podlaskie Voivodeship and holds an insurance guarantee issued by TU Europa S.A. with statutory protection by the Tourist Guarantee Fund (TFG) and Tourist Relief Fund (TFP).

For matters concerning personal data protection and exercising GDPR rights, you may contact the Controller by email at: info@sylwiatravel.com or contact@samimunay.com, by postal mail to: SAMIMUNAY Sp. z o.o., Gąsówka-Osse 74, 18-100 Łapy, Poland, or by phone at: +48 660 464 562.

§ 8. Cookie Policy & Tracking Technologies

Cookies are small text files stored on your terminal device (computer, smartphone, tablet) while browsing websites.

sylwiatravel.com utilizes the following cookie categories:

1. Essential (Technical) Cookies: indispensable for basic website functioning, page navigation, security verification, remembering cookie consent choices, and checkout operations. These operate under Article 173(3) of the Polish Telecommunications Law and do not require prior consent.

2. Functional & Preference Cookies: remember user choices such as selected language (PL/EN) or expanded interface accordions.

3. Analytics & Marketing Cookies (Optional): help evaluate website traffic patterns and optimize promotional campaigns (such as Meta Pixel provided by Meta Platforms Ireland Ltd.). These are activated ONLY when the user clicks 'Accept all' on our cookie consent banner. If 'Essential only' is selected, tracking scripts remain entirely disabled.

§ 9. Managing Cookies in Web Browsers

You can change cookie settings or block them entirely at any time via your browser settings:

• Google Chrome: Settings > Privacy and Security > Cookies and other site data.

• Mozilla Firefox: Settings > Privacy & Security > Cookies and Site Data.

• Apple Safari: Preferences > Privacy > Block all cookies.

• Microsoft Edge: Settings > Cookies and site permissions > Cookies and site data.

Disabling essential cookies may impact the proper functioning of certain website features (such as language preference persistence or booking flows).

§ 10. Policy Updates and Contact

The Controller reserves the right to modify this Privacy Policy in response to regulatory changes, technical infrastructure updates, or new website functionalities.

The latest version of the Privacy Policy is always available at: https://sylwiatravel.com/en/privacy-policy.

Effective date of this version: November 14, 2026.