{"id":16769,"date":"2020-04-01T10:21:46","date_gmt":"2020-04-01T15:21:46","guid":{"rendered":"https:\/\/sylwiatravel.com\/?p=16769"},"modified":"2020-04-15T10:17:59","modified_gmt":"2020-04-15T15:17:59","slug":"jezyk-hiszpanski-nauka-w-sekunde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sylwiatravel.com\/pl\/jezyk-hiszpanski-nauka-w-sekunde\/","title":{"rendered":"J\u0119zyk hiszpa\u0144ski nauka w sekund\u0119! Polskie i hiszpa\u0144skie s\u0142\u00f3wka o innym tylko znaczeniu"},"content":{"rendered":"
Je\u017celi nie uczy\u0142e\u015b si\u0119 j\u0119zyka hiszpa\u0144skiego to pewnie wydaje Ci si\u0119, \u017ce go nie znasz. Nic bardziej mylnego! Zaraz udowodnimy, \u017ce sporo s\u0142\u00f3wek nie tylko kojarzysz, ale i u\u017cywasz w codziennym \u017cyciu, a jak nie to na pewno je s\u0142yszysz co jaki\u015b czas. Jak przyjedziesz do Peru, b\u0119d\u0105 jak znalaz\u0142 \ud83d\ude42<\/blockquote>\n

J\u0119zyk hiszpa\u0144ski nauka w sekund\u0119!<\/h4>\n

Zobacz ile hiszpa\u0144skich s\u0142\u00f3wek znasz bez jakiejkolwiek nauki!<\/strong><\/p>\n

We\u017amy na pocz\u0105tek hiszpa\u0144skie s\u0142\u00f3wko “CURA”. Kiedy zdacie sobie spraw\u0119 z tego, \u017ce w wi\u0119kszo\u015bci przypadk\u00f3w literk\u0119 “C” czyta si\u0119 jako “K”, wyjdzie znane nam Polakom s\u0142owo “Kura”. Przy czym “cura” znaczenie ma inne, bardziej religijne i medyczne :-). Z jednej bowiem strony oznacza “ksi\u0105dz” z drugiej “lekarstwo”.\u00a0<\/span><\/p>\n

Jest jednak pewne s\u0142\u00f3wko hiszpa\u0144skie “CENA” , gdzie literk\u0119 “C” wymawia si\u0119 dalej, jako “C”. Co oznacza po hiszpa\u0144sku – kolacj\u0119 \ud83d\ude42 No Polak powie, ka\u017cda kolacja jak\u0105\u015b cen\u0119 ma \ud83d\ude09<\/p>\n

Pozostaj\u0105c w tematach religijnych we\u017amy na tapet\u0119 s\u0142owo “ROSA”. W Peru ka\u017cdy zna \u015bwi\u0119t\u0105 Rose z Limy (Santa Rosa de Lima). Warto pozna\u0107 jej histori\u0119<\/a> oraz znaczenie dla ko\u015bcio\u0142a katolickiego – zach\u0119camy. Samo zas s\u0142owo “rosa” oznacza – r\u00f3\u017c\u0119.<\/p>\n

Mamy te\u017c kilka s\u0142\u00f3w z serii \u017cywno\u015b\u0107? Hiszpa\u0144skie s\u0142owo “PAN” to chleb, za\u015b “SER” znaczy by\u0107 \ud83d\ude42<\/p>\n

Bardzo ciekawe hiszpa\u0144skie s\u0142\u00f3wka to tak\u017ce “RATA” – przezabawne szczeg\u00f3lnie dla hiszpa\u0144skoj\u0119zycznych turyst\u00f3w, kt\u00f3rzy odwiedzaj\u0105 Polsk\u0119 i widz\u0105 na ka\u017cdym kroku napis \u201eRATA 0 %\u201d. Jak przyjedzie si\u0119 do Peru, te\u017c to s\u0142\u00f3wko pos\u0142yszycie, przy czym w tym wypadku spodziewa\u0107 si\u0119 trzeba innego znaczenia, dos\u0142ownie “Rata” oznacza tu bowiem szczura ?<\/p>\n

Je\u017celi zechcesz co\u015b np w Peru podpisa\u0107, jaki\u015b dokument, od razu us\u0142yszysz s\u0142owo “FIRMA” –\u00a0 znaczy tyle co podpis w\u0142a\u015bnie \ud83d\ude42<\/p>\n

Istnieje te\u017c s\u0142owo \u201eDUDA\u201d , kt\u00f3re znane jest i dla os\u00f3b hiszpa\u0144skoj\u0119zycznych i dla Polak\u00f3w.<\/p>\n

Polakom kojarzy\u0107 si\u0119 ono mo\u017ce i raczej b\u0119dzie z polityk\u0105 i z konkretn\u0105 osob\u0105 \u2013 prezydentem Andrzejem Dud\u0105. Dla Peruwia\u0144czyk\u00f3w za\u015b oznacza ono po prostu \u201ew\u0105tpliwo\u015b\u0107\u201d<\/p>\n

Przydatne mog\u0105 by\u0107 te\u017c hiszpa\u0144skie s\u0142owa “RANA”, co znaczy \u017caba oraz “PAJA”- co znaczy rodzaj trawy \/ s\u0142omy. Pami\u0119tajcie ze literk\u0119 “J” czyta si\u0119 jak nasza liter\u0119 “CH”, zatem wychodzi nam po polsku s\u0142owo “PACHA” \ud83d\ude42<\/p>\n

No ale chyba najbardziej niebezpiecznym s\u0142owem mo\u017ce si\u0119 okaza\u0107 polskie s\u0142owo “DROGA” – no niby ulica, \u015bcie\u017cka… Ale nie w Peru. Tutaj s\u0142owo “DROGA \/ DROGAS” oznacza narkotyki, wiec trzeba by\u0107 ostro\u017cnym \ud83d\ude09<\/p>\n

Chcesz si\u0119 po\u015bmia\u0107 z innych ciekawostek prosto z Peru, zajrzyj do naszego artyku\u0142u Nasze przygody w Peru i niekt\u00f3re \u017carciki uczestnik\u00f3w<\/a><\/p>\n

Je\u017celi wybierasz si\u0119 do kraj\u00f3w, w kt\u00f3rych lokalni mieszka\u0144cy pos\u0142uguj\u0105 si\u0119 j\u0119zykiem hiszpa\u0144skim zach\u0119camy Ci\u0119 do poduczenia si\u0119 podstaw. Nie tylko u\u0142atwi Ci to podr\u00f3\u017cowanie, ale tak\u017ce pozwoli na zdobycie wi\u0119kszej wiedzy o odwiedzanych miejscach. Powodzenia ? I wracajcie do tego artyku\u0142u, takich s\u0142\u00f3wek pojawia\u0107 si\u0119 b\u0119dzie wi\u0119cej \ud83d\ude42<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

J\u0119zyk hiszpa\u0144ski nauka w sekund\u0119! Zobacz ile hiszpa\u0144skich s\u0142\u00f3w znasz bez nauki<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16851,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[103,242],"tags":[5432,5416],"class_list":["post-16769","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ogolnie-o-peru","category-peru","tag-hiszpanskie-slowka","tag-jezyk-hiszpanski-nauka"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sylwiatravel.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16769","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sylwiatravel.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sylwiatravel.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sylwiatravel.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sylwiatravel.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16769"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sylwiatravel.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16769\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sylwiatravel.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16851"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sylwiatravel.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16769"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sylwiatravel.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16769"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sylwiatravel.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16769"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}